Unt-Ulei, Origine: Sri Lanka